たぶんかきょうせいSAGA

  

Hi! I'm Eguchi.

We had “Lunch time seminar in English” at the World Plaza on August 2.



Mr. Jean-Jacques Kponton introduced himself, Africa and France to us on a voluntary basis.
His story was absorbingly interesting.



Mr. Kponton's next Lunch time seminar will be held on August 23.
I look forward to resuming the rest of his story.
You can't pass it up. Please join us!



「ランチタイムセミナーin English」が８月２日にワールドプラザで開催されました。

アフリカ系フランス人のジャン・ジャック・ポントンさんが、英語で自身のことやフランスの文化、アフリカのことなどをパワーポイントや写真を活用して紹介してくれました。

ポントンさんの次回の「ランチタイムセミナーin English」は８月２３日です。
お見逃しなく、ご参加ください。

９月からは大塚るりさんや中国吉林省から佐賀に来ている雷春燕さんなどの協力により、「中国語で学ぶ中国文化交流講座(仮称）」を計画しています。



「中国語で学ぶ中国文化交流講座(仮称）」は、これから中身を検討していきますが、こちらの方もご期待ください。

講座の詳細が決まり次第お知らせいたします。  

Hi! I'm Eguchi.
We are going to have "Lunch time seminar in English" at World Plaza on August 2nd from noon to 1 p.m.
Mr. Jean-Jacques Kponton, French of African descent, is going to introduce France and himself to us on a pure voluntary basis.



The place is at World Plaza this time. If you would like to bring a lunch box, you can eat that at meeting room next to.

I’ll be looking forward to it. Please join us!
Please make a reservation in advance and avoid disappointment.

Saga Prefecture International Relations Association
Tel: 0952-25-7921

８月２日(火）12:00～13:00に県国際交流協会の賛助会員向けにランチタイムセミナーin Englishを開催します！！

アフリカ系フランス人のジャン・ジャック・ポントンさんが、英語でフランスの文化や観光地などをパワーポイントや写真を活用して紹介してくれます。

場所：ワールドプラザ会議室(県庁新行政棟1F)
※お弁当を持参される方は、隣のミーティングルームで食べることができます。

賛助会員向けの無料イベントですが、当日入会もできます。
(賛助年会費：個人2,000円、団体10,000円)

あなたも英語で楽しくおしゃべりしてみませんか？

（参加ご希望の方は、お電話で予約をお願いします。）
＜問い合わせ先＞
（財）佐賀県国際交流協会
0952-25-7921（県庁内線１４９０）
  

Hi! I'm Eguchi.

We had Lunch time seminar in English at the meeting room in the World Plaza, on July 12.
Hana-san, CIR of Saga Prefecture Government International Affairs Division, introduces us Canadian culture and events every time.



"Summer Vacation Destinations”was the topic of today.
"Beaches!"
"Waterpark!"
"The Canadian Rockies!"



Everyone was chatting happily and enjoying attending this seminar.
Hana-san’s next Lunch Time Seminar will be held on August 9.



I’d like to introduce Mr.Jean-Jacques Kponton. He’s French of African descent and staying in Saga temporarily.



He’s going to introduce Africa, France and himself to us on a voluntary basis. Schedule is not yet determined, so I’d like to inform you as soon as fixed.



I’ll be looking forward to it. Please join us!

Saga Prefecture International Relations Association
Tel: 0952-25-7921



  

Hi! I'm Eguchi.

We had Lunch time seminar in English at the meeting room in the World Plaza, on June 21.
Hana-san, CIR of Saga Prefecture Government International Affairs Division, introduces us Canadian culture and events every time.



“Events and Festivals in June” was the topic of this time.
"What’s going on in Vancouver right now?"
"Summer night markets, Bike Month, Dragon Boat Festival, and more!"



They were caught up in conversation about the topics.
Everyone was chatting happily and enjoying attending this seminar.



Why don’t you join us next time?
Next Lunch time seminar will be held on July 12 and August 9.
Please make a reservation in advance and avoid disappointment.

Saga Prefecture International Relations Association
Tel: 0952-25-7921