
2012年09月07日
今日も勉強になりました
インターンシップのボウ サルラです。
今日でもう1週間になりますね、5日間でインターンシップを受けて本当に良かったです。
この5日間で自分の苦手なことろをどんどん見えてきました。その苦手なところみなさんからちやんと丁寧に教えて頂いて本当に勉強になりました。みなさん本当にありがどうございます。
後、来週も1週間くらいもっと勉強になったらいいなと思っております。
2012年09月07日
5日目!
インターンシップ、5日目の池田と申します。(^-^)/
今日は、医療通訳の勉強会に参加しましたっ!
内容は、「 心 筋 梗 塞 」でした
日本語・英語ともに読んでみると・・・難しかったです。。。
今日は、医療通訳の勉強会に参加しましたっ!
内容は、「 心 筋 梗 塞 」でした

日本語・英語ともに読んでみると・・・難しかったです。。。

2012年09月07日
インターンシップ最終日です~
今日はインターンシップの最終日となる戴です~
2週間は本当に早かったですね。
仕事の楽しみを味わったばかりなのに、もう時間切りって、もっともっといたいなあ。

2週間の間に、色々体験をさせてもらいました。本当に忘れたくても忘れない日々でした。(というか、何で忘れたいの?笑う
)
印象に一番残ったのは、ラジオとテレビの宣伝でしたね。本当に人生初経験なので、ここに来ないとそういうチャンスは無いでしょう。意外に気づいたが、自分はそういうことが好きそうですね。向いているかな。
もう一つ発見は、私は仕事の格好が好きです。私服を着ると、心まで緩めて来ますが、スーツになると、自分の気持ちを閉めることができ、しっかりしないといけないなあとよく感じます。


他の反省、感想などは別のレポートに書く予定です。
2週間のインターンシップが今日まで終わります。
私のブロックがここまで終わらせてもいいでしょうか?
いいとも!
では、今日皆さま お疲れ様でした。
2週間で 大変お世話になりました。
感謝しています。ありがとうございます。
では、まだ今度お会いしましょう。
2週間は本当に早かったですね。



2週間の間に、色々体験をさせてもらいました。本当に忘れたくても忘れない日々でした。(というか、何で忘れたいの?笑う


印象に一番残ったのは、ラジオとテレビの宣伝でしたね。本当に人生初経験なので、ここに来ないとそういうチャンスは無いでしょう。意外に気づいたが、自分はそういうことが好きそうですね。向いているかな。

もう一つ発見は、私は仕事の格好が好きです。私服を着ると、心まで緩めて来ますが、スーツになると、自分の気持ちを閉めることができ、しっかりしないといけないなあとよく感じます。



他の反省、感想などは別のレポートに書く予定です。
2週間のインターンシップが今日まで終わります。
私のブロックがここまで終わらせてもいいでしょうか?
いいとも!
では、今日皆さま お疲れ様でした。

2週間で 大変お世話になりました。

感謝しています。ありがとうございます。

では、まだ今度お会いしましょう。