たぶんかきょうせいSAGA

こんにちは！今日から（財）佐賀県国際交流協会にインターンシップでやってきました、杉嶋です
　
初日の今日は、保健所でのHIV抗体検査という医療関係の翻訳に目を通して、まとめるという作業をさせていただきました。今まで大学で学んできた中国語とは違う、「医療」についてだったので、とても勉強になりました！

また、午後から、ワールドプラザでEnglish seminnerが行われました！今日は、アメリカのバレンタインデーについてのお話でした！アメリカには、本命チョコはなく、逆チョコが主流なんですね！初めて知りました！インターンシップ中に、英語でこのような楽しいお話を聞けるとは思いませんでした

初日で何も分からないことだらけだったのですが、親切にしていただいて、ありがたいです！
明日からもここで、たくさんのことを学んでいきたいと思います！

杉嶋　さゆり