› たぶんかきょうせいSAGA › 2011年08月09日2011年08月09日
はじめまして！
はじめまして！
昨日からの新インターン生、カン スルキです。
韓国出身で、別府の立命館アジア太平洋大学に在学中です。
今４年生なので、最後の夏休みということで、今回佐賀県国際交流協会で一週間インターンシップをすることになりました。
今日は、ランチタイムセミナーin english がありました。
ハナさんがcanadaのvictoria cityについて紹介してくれました!
色々な面白そうなところがたくさんありました。
機会があったらぜひ行きたいと思います。
明日も一日皆でがんばります！
昨日からの新インターン生、カン スルキです。
韓国出身で、別府の立命館アジア太平洋大学に在学中です。
今４年生なので、最後の夏休みということで、今回佐賀県国際交流協会で一週間インターンシップをすることになりました。
今日は、ランチタイムセミナーin english がありました。
ハナさんがcanadaのvictoria cityについて紹介してくれました!
色々な面白そうなところがたくさんありました。
機会があったらぜひ行きたいと思います。
明日も一日皆でがんばります！
2011年08月09日
Next seminar is on Aug. 23.
Hi! I'm Eguchi.
We will have next“Lunch time seminar in English” at the World Plaza from 12:15 to 13:00 on August 23.
Mr. Jean-Jacques Kponton introduced Africa and France to us on a voluntary basis.
His story was absorbingly interesting.
I look forward to resuming the rest of his story.
You can't pass it up. Please join us!
次回の「ランチタイムセミナーin English」が８月２３日(火)12:15～13:00にワールドプラザで開催されます。
アフリカ系フランス人のジャン・ジャック・ポントンさんが、英語でフランスの文化やアフリカのことなどをパワーポイントや写真を活用して紹介してくれます。皆様お見逃しなく、ご参加ください。
場所：ワールドプラザ(県庁新行政棟1F 県国際交流協会内)
時間：１２：１５～１３：００
※お弁当を持参される方は、隣のミーティングルームで食べることができます。
賛助会員向けの無料イベントですが、当日入会もできます。
(賛助年会費：個人2,000円、団体10,000円)
あなたも英語で楽しくおしゃべりしてみませんか？
（参加ご希望の方は、メール又は電話で予約をお願いします。）
＜問い合わせ先＞
（財）佐賀県国際交流協会
0952-25-7921（県庁内線１４９０）
e-mail : info@spira.or.jp
We will have next“Lunch time seminar in English” at the World Plaza from 12:15 to 13:00 on August 23.
Mr. Jean-Jacques Kponton introduced Africa and France to us on a voluntary basis.
His story was absorbingly interesting.
I look forward to resuming the rest of his story.
You can't pass it up. Please join us!
次回の「ランチタイムセミナーin English」が８月２３日(火)12:15～13:00にワールドプラザで開催されます。
アフリカ系フランス人のジャン・ジャック・ポントンさんが、英語でフランスの文化やアフリカのことなどをパワーポイントや写真を活用して紹介してくれます。皆様お見逃しなく、ご参加ください。
場所：ワールドプラザ(県庁新行政棟1F 県国際交流協会内)
時間：１２：１５～１３：００
※お弁当を持参される方は、隣のミーティングルームで食べることができます。
賛助会員向けの無料イベントですが、当日入会もできます。
(賛助年会費：個人2,000円、団体10,000円)
あなたも英語で楽しくおしゃべりしてみませんか？
（参加ご希望の方は、メール又は電話で予約をお願いします。）
＜問い合わせ先＞
（財）佐賀県国際交流協会
0952-25-7921（県庁内線１４９０）
e-mail : info@spira.or.jp
2011年08月09日
Lunch time seminar in English
Hi! I'm Eguchi.
We had “Lunch time seminar in English” at the World Plaza on August 9.
Hana-san, CIR of Saga Prefecture Government International Affairs Division, introduced us Vancouver Island in Canada.
Today’s topic was "City of Victoria : Let’s explore the capital city of British Columbia!"
Hana-san’s Lunch Time Seminar i s scheduled to be held on September 13, 27, October 4 and 18. Each time will be held from 12:15 to 13:00 at World Plaza in SPIRA.
I’ll be looking forward to it. Please join us!
Saga Prefecture International Relations Association
Tel: 0952-25-7921
８月９日に県国際交流協会の賛助会員向けにランチタイムセミナーin Englishが開催されました。
国際交流課CIRのハナさんが、ブリティッシュコロンビア州の州都であるカナダ・バンクーバー市の庭園やイベントなどについて話してくれました。
次回のハナさんのランチタイム・セミナー in Englishは９月１３日、２７日、
１０月４日、１８日に予定されています。
場所：ワールドプラザ(県庁新行政棟1F 県国際交流協会内)
時間：１２：１５～１３：００
※お弁当を持参される方は、隣のミーティングルームで食べることができます。
賛助会員向けの無料イベントですが、当日入会もできます。
(賛助年会費：個人2,000円、団体10,000円)
あなたも英語で楽しくおしゃべりしてみませんか？
（参加ご希望の方は、メール又は電話で予約をお願いします。）
＜問い合わせ先＞
（財）佐賀県国際交流協会
0952-25-7921（県庁内線１４９０）
e-mail : info@spira.or.jp
We had “Lunch time seminar in English” at the World Plaza on August 9.
Hana-san, CIR of Saga Prefecture Government International Affairs Division, introduced us Vancouver Island in Canada.
Today’s topic was "City of Victoria : Let’s explore the capital city of British Columbia!"
Hana-san’s Lunch Time Seminar i s scheduled to be held on September 13, 27, October 4 and 18. Each time will be held from 12:15 to 13:00 at World Plaza in SPIRA.
I’ll be looking forward to it. Please join us!
Saga Prefecture International Relations Association
Tel: 0952-25-7921
８月９日に県国際交流協会の賛助会員向けにランチタイムセミナーin Englishが開催されました。
国際交流課CIRのハナさんが、ブリティッシュコロンビア州の州都であるカナダ・バンクーバー市の庭園やイベントなどについて話してくれました。
次回のハナさんのランチタイム・セミナー in Englishは９月１３日、２７日、
１０月４日、１８日に予定されています。
場所：ワールドプラザ(県庁新行政棟1F 県国際交流協会内)
時間：１２：１５～１３：００
※お弁当を持参される方は、隣のミーティングルームで食べることができます。
賛助会員向けの無料イベントですが、当日入会もできます。
(賛助年会費：個人2,000円、団体10,000円)
あなたも英語で楽しくおしゃべりしてみませんか？
（参加ご希望の方は、メール又は電話で予約をお願いします。）
＜問い合わせ先＞
（財）佐賀県国際交流協会
0952-25-7921（県庁内線１４９０）
e-mail : info@spira.or.jp
